おうちに帰ろう | it's time to come home

1年が終わるから、温かい場所で心癒そう。
キラッキラな1年を過ごしたサイさん、涙こぼれることもあったよというさるちゃんにトラさん、早く帰りたいと急ぐ鹿さん、みんな色んな心持ちよね。
いったんみんなで思いっきりハグして、心が落ち着いたら、来年のわくわくを一緒に数えよう。
みんな、おかえり！おつかれさま。

​​A year is coming to a close and it’s time to come home. Some of us had a rough year, some had a blast, some went through big changes,,, and we all gather for a group hug!

----------------------------------------------------
100mm×148mmの通常サイズのポストカードです。
裏に切手を貼ってハガキとして、大切な方へのギフトに添えて、またそのままおうちに飾っていだたけます。

• 発送: ご注文確定から1~3日で発送いたします。（クリックポスト）
• お届け: 国内のお届け先には発送からおおよそ1~3日で到着いたします。
• バターフィールドスタジオのロゴステッカーを同封してお届けします。
*環境に配慮し、プラスチックフリーの梱包でお届けします。

100 mm x 148 mm regular-size postcard which can be a letter, a message card enclosed with a gift for your loved one, or as a decoration in your home.

• Despatch time: Will be dispatched between 1-3 days after order confirmation. (Carrier: Click Post)
• Shipping time: Takes about 1-3 business days after your order is dispatched.
• Your order will be delivered with a Studio Butterfield logo sticker enclosed.
*We deliver products plastic-free for environmental sustainability.