私は寝ることが本当に大好きです！ 最近は寒いしベッドの外に出たくない。ずっと寝ていたいけど、何かとやらなきゃいけないこともたくさん。 ずっと寝ていたい望みを、眠たいふくろうくんに託しました、クリスマスの日に起こして！ *グリッターで仕上げた作品です I love sleeping (You probably do too!). It's getting very cold these days and I don't want to get out of bed, but I need to get things done… I put my desire in the wings of a sleepy owl, “Wake me up when it's Christmas” !! *Piece finished with glitter! ---------------------------------------------------- 100mm×148mm通常サイズのポストカードです。 裏に切手を貼ってハガキとして、大切な方へのギフトに添えて、またそのままおうちに飾っていだたけます。 • 発送: ご注文確定から1~3日で発送いたします。（クリックポスト） • お届け: 国内のお届け先には発送からおおよそ1~3日で到着いたします。 * 環境に配慮し、プラスチックフリーの梱包でお届けします。 Your order will be delivered with a Studio Butterfield logo sticker enclosed. 100 mm x 148 mm regular-size postcard. Can be a letter, a message card enclosed with a gift for your loved one, or as a decoration in your home. • Despatch time: Will be dispatched between 1-3 days after order confirmation. (Carrier: Click Post) • Shipping time: Takes about 1-3 business days after your order is dispatched. *We deliver products plastic-free for environmental sustainability.

私は食べることが本当に大好きです。 美味しいオーナメントばっかりでツリーを飾って、クリスマスを迎えられたら楽しいだろうなと思ってつくりました。食いしん坊のあの人に！ *グリッターで仕上げた作品です 100mm×148mm通常サイズのポストカードです。 裏に切手を貼ってハガキとして、大切な方へのギフトに添えて、またそのままおうちに飾ってお使いいだたけます。 発送：ご注文確定から1~3日で発送いたします。（クリックポスト） お届け：国内のお届け先には発送からおおよそ1~3日で到着いたします。 *環境に配慮し、プラスチックフリーの梱包でお届けします。 I love eating. I thought it would be very fun to celebrate Christmas by decorating the tree with all kinds of tasty ornaments. Best for your foodie friends! *The work is finished with glitter! Your order will be delivered with a Studio Butterfield logo sticker enclosed. - 100 mm x 148 mm regular-size postcard. Can be used as a postcard with a stamp on the back, as a gift for a loved one or as a decoration in your home. Despatch time: Your order will be dispatched between 1-3 days after order confirmation. (Carrier: Click Post) Shipping time: Domestic delivery usually takes about 1-3 business days after your order is dispatched. *We deliver products plastic-free for environmental sustainability.

クリスマスの日に起こして/食いしん坊のオーナメント 2種類のセットです。 [相方コメント] 手にとってみて、わぁっ！と気持ちが明るくなるこの2枚、人に贈りたくなる。でもなんだかんだ手放すのが惜しくって、おうちに飾ることになりそう。 皆さんに送られるカード 1枚 1枚に、Yuks自らグリッターを塗っていてそこも楽しんで欲しいから、飾る時は光の当たるところがおすすめです！ A set of two postcards: "Wake me up when it’s Christmas" & "Tasty Ornaments". [Recs by Tanuki] These two festive cards will lift up your mood for sure and is best for gifts!(Although once it arrives to you I bet you'll want to keep it for yourself) Each post cards delivered to you will have glittery parts that are painted by Yuks with lots of　love so if you're hanging them make sure it's in the sun/under room light! ---------------------------------------------------- 100mm×148mmの通常サイズのポストカードです。 裏に切手を貼ってハガキとして、大切な方へのギフトに添えて、またそのままおうちに飾っていだたけます。 *グリッターで仕上げた作品です • 発送: ご注文確定から1~3日で発送いたします。（クリックポスト） • お届け: 国内のお届け先には発送からおおよそ1~3日で到着いたします。 • バターフィールドスタジオのロゴステッカーを同封してお届けします。 *環境に配慮し、プラスチックフリーの梱包でお届けします。 100 mm x 148 mm regular-size postcard which can be a letter, a message card enclosed with a gift for your loved one, or as a decoration in your home. *Piece finished with glitter! • Despatch time: Will be dispatched between 1-3 days after order confirmation. (Carrier: Click Post) • Shipping time: Takes about 1-3 business days after your order is dispatched. • Your order will be delivered with a Studio Butterfield logo sticker enclosed. *We deliver products plastic-free for environmental sustainability.

クリスマステーマのポストカードを集めた4枚セットでしたが、1枚売り切れてしまったため3枚セットになります。 Yuks / たぬきとなかまたちシリーズ、系統がだいぶ違いますがどちらも見てみたいよという方に！ A mix of holiday cards from two series.(3 post cards, as 1 sold out). For those who cannot choose which series to select! ---------------------------------------------------- 100mm×148mmの通常サイズのポストカードです。 裏に切手を貼ってハガキとして、大切な方へのギフトに添えて、またそのままおうちに飾っていだたけます。 • 発送: ご注文確定から1~3日で発送いたします。（クリックポスト） • お届け: 国内のお届け先には発送からおおよそ1~3日で到着いたします。 • バターフィールドスタジオのロゴステッカーを同封してお届けします。 *環境に配慮し、プラスチックフリーの梱包でお届けします。 100 mm x 148 mm regular-size postcard which can be a letter, a message card enclosed with a gift for your loved one, or as a decoration in your home. • Despatch time: Will be dispatched between 1-3 days after order confirmation. (Carrier: Click Post) • Shipping time: Takes about 1-3 business days after your order is dispatched. • Your order will be delivered with a Studio Butterfield logo sticker enclosed. *We deliver products plastic-free for environmental sustainability.